Underwater photograph of the Venetian "tegnue"